Новый большой англо-русский словарь - rabbit
Связанные словари
Перевод с английского языка rabbit на русский
rabbit
1. зоол. кролик (Oryctolagus cuniculus) 2. кроличий мех 3. разг. заяц, зайчик 4. трус; труслив, как заяц to run like a rabbit —- удирать как заяц 5. разг. новичок, плохой игрок (в крикет, теннис) 6. ам. сл. зеленый салат (также rabbit food) 7. контейнер пневмо- или гидропочты 8. спец. жарг. контейнер с радиоактивным препаратом Id: to breed like rabbits —- плодиться как кролики 9. охотиться на кроликов или зайцев; ставить капканы на кроликов и зайцев 10. жаться к друг другу (также rabbit together) 11. груб. черт подери!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun 1) кролик 2) трусливый, слабый человек 3) coll. плохой, слабый игрок - breed like rabbits - Welsh rabbit 2. v. охотиться на кроликов (тж. to go rabbiting) - rabbit on RABBIT on разглагольствовать, распространяться (на какую-л. тему); I suppose her mother is still rabbiting on as usual. ...Англо-русский словарь
2.
("Rabbit" (Harry Angstrom)) Кролик (Гарри Энгстром) Прозвище антигероя серии романов Дж. Апдайка Updike, John. Писатель прослеживает жизненный путь персонажа, постепенно превращающегося в ограниченного и самодовольного преуспевающего дельца. Ср. Babbitt RABBIT полит. жарг. "заяц" Кандидат на выборный пост, возглавляющий предвыборный марафон, но сходящий с дистанции в последний момент для обеспечения победы более предпочтительного для руководства партии кандидата ...Англо-русский лингвострановедческий словарь
3.
кролик; кролик (Oryctolagus) – antelope jack rabbit – Assam rabbit – black jack rabbit – black-tailed jack rabbit – bristly rabbit – brush rabbit – common rabbit – cottontail rabbit – eastern cottontail rabbit – European rabbit – forest rabbit – marsh rabbit – Old World rabbit – pygmy rabbit – rock rabbit – Ryukyu rabbit – snowshoe rabbit – Sumatran short-eared rabbit – swamp rabbit – volcano rabbit – white-sided jack rabbit – white-tailed jack rabbit ...Англо-русский Русско-английский биологический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
5.
1) скребок (для чистки трубопровода) 2) контейнер пневмо- или гидропочты 3) газодиффузионное разделение изотопов с частичной рециркуляцией - jack rabbit ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
6.
n. & v. --n. 1 a any of various burrowing gregarious plant-eating mammals of the hare family, esp. Oryctolagus cuniculus, with long ears and a short tail, varying in colour from brown in the wild to black and white, and kept as a pet or for meat. b US a hare. c the fur of the rabbit. 2 Brit. colloq. a poor performer in any sport or game. --v.intr. (rabbited, rabbiting) 1 hunt rabbits. 2 (often foll. by on, away) Brit. colloq. talk excessively or pointlessly; chatter (rabbiting on about his holiday). Phrases and idioms rabbit punch a short chop with the edge of the hand to the nape of the neck. rabbit warren an area in which rabbits have their burrows, or are kept for meat etc. Derivatives rabbity adj. Etymology: ME perh. f. OF: cf. F dial. rabotte, Walloon rob{egrave}te, Flem. robbe ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
7.
I. noun (plural ~ or ~s) Usage: often attributive Etymology: Middle English rabet, probably from Middle French dialect (Walloon) robett, from obsolete or dialect Dutch robbe, robbeken; probably akin to Middle Low German robbe seal, East Frisian rubben to scratch, rub — more at rub Date: 14th century 1. any of a family (Leporidae) of long-eared short-tailed lagomorph mammals with long hind legs: a. any of various lagomorphs that are born furless, blind, and helpless, that are sometimes gregarious, and that include especially the cottontails of the New World and a small Old World mammal (Oryctolagus cuniculus) that is the source of various domestic breeds b. hare 2. the pelt of a ~ 3. Welsh ~ 4. a. a figure of a ~ sped mechanically along the edge of a dog track as an object of pursuit b. a runner in a long-distance race who sets a fast pace for the field in the first part of the race • ~y adjective II. intransitive verb Date: 1846 to hunt ~s • ~er noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
8.
(rabbits, rabbiting, rabbited) A rabbit is a small furry animal with long ears. Rabbits are sometimes kept as pets, or live wild in holes in the ground. N-COUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
9.
~1 n 1 a common small animal with long ears and soft fur, that lives in a hole in the ground 2 the fur or meat of a rabbit ~2 v rabbitted, rabbitting 1 rabbit on informal, especially BrE to talk continuously, especially in an uninteresting or annoying way 2 go rabbitting to hunt or shoot rabbits ...Longman Dictionary of Contemporary English
Английский словарь американских идиом
11.
- 14c., from Fr. dialect (cf. Walloon robиte), dim. of Flem. or M.Du. robbe "rabbit," of unknown origin. Originally in Eng. used of the young only; the adult was a cony until 18c. "Zoologically speaking, there are no native rabbits in the United States; they are all hares. But the early colonists, for some unknown reason, dropped the word hare out of their vocabulary, and it is rarely heard in American speech to this day. When it appears it is almost always applied to the so-called Belgian hare, which, curiously enough, is not a hare at all, but a true rabbit." [Mencken] ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1529 | |
2 | 1455 | |
3 | 1444 | |
4 | 1316 | |
5 | 1147 | |
6 | 987 | |
7 | 970 | |
8 | 969 | |
9 | 966 | |
10 | 827 | |
11 | 806 | |
12 | 801 | |
13 | 761 | |
14 | 753 | |
15 | 742 | |
16 | 703 | |
17 | 699 | |
18 | 671 | |
19 | 668 | |
20 | 662 |